Sienti ‘sta musica ca te sta dae
la libertà a tie te ‘uardi ‘n corpu
Se cierchi buenu allora tìe me dai
tutta la raggia ca te vive attornu
Vivi ‘sta musica moi ole ‘bbae
lì dove se scendi non arrivi al fondo
Segui il tuo ritmo ca mòi se ‘ndiae
In quel non luogo dove danza il mondo
E ieu suntu contentu ca ‘ddhai c’è Salentu
e quiddhu ca sentu ete…
Sentu ‘sta musica ca me sta a ‘ddhae
Tutta ‘ddha forza per cantare al mondo
Quiddhu ca suntu, a ‘ddhunca ogghiu bau
Per non lasciarmi catturare a bordo
In quella nave dove troverai
l’ingiusta tratta di quel denaro sporco…
E ieu suntu contentu ca ‘ddhai c’è Salentu
e quiddhu ca sentu ete…

Senti questa musica che ti sta dando
La liberà di guardarti dentro
Se cerchi bene allora tu mi dai
Tutta la rabbia che ti vive intorno
Vivi questa musica ora vuole andare
Lì dove se scendi non arrivi al fondo
Segui il tuo ritmo che ora se ne va
In quel non luogo dove danza il mondo
E io sono contento che là c’è Salento
E quello che sento è…
Sento questa musica che mi sta dando
Tutta quella forza per cantare al mondo
Quello che sento, ovunque voglio andare
Per non lasciarmi catturare a bordo
In quella nave dove troverai
L’ingiusta tratta di quel denaro sporco…
E io sono contento che là c’è Salento
E quello che sento è

Listen to the music that is giving you
The freedom to look inside.
Search well then give to me
the rage that you’ll find around you.
Live this music now that wants to follow you down,
Down there, where you can never arrive to the end.
Follow your rhythm that now goes there
To the place where the world is dancing.

I am content that Salento is there
And that which I feel is ….

I feel this music is giving me
All the strength to sing to the world
That which I am, where I want to go
So as not to be captured on board
Of the boat where you will find
An unjust slave trade of filthy  money.

I am content that Salento is there
And that which I feel is...