Ha 'istu lu mare? Qualche fiata c'ha pensare...
Ha 'istu lu mare? De l'autra parte cu la capu ha 'rriare...
E qualche fiata c'ha pensare...

Ma tie ci pienzi a 'ddri cristiani ca stannu de l'autra parte
de lu mare? nu tenenu le scarpe no, ma mutu megghiu de nui sannu
ballare, cantare, ci sape quante autre cose tenimu te 'mparare...

...E qualche fiata c'ha pensare!

Danza 'nnanzi a 'stu mare, subbra 'stà rena ca ni trase intra a le
scarpe e cu ni la 'lliàmu, ni cotulamu, comu 'nu sciamanu ca sta'
ddanza pe' llu ritu o mmacarìa, ca poi se face puru subbra la terra mia...

T'ha fumatu 'stu sule e mmo', bbìite puru 'stu mare,
rrecordate però ca 'sta sira, è la sira ddu' c'ha pensare...

Cu te rendi contu de comu stannu le cose...
Ca la vita subbra la terra nu'bbè sempre fiuri e rose...
Allora illumina la danza con il corpo e con la mente...
'Vvicìnate de cchiùi... Sienti lu core de stà gente...

Hai visto il mare, qualche volta ci devi pensare...
Hai visto il mare, dall'altra parte con la testa devi arrivare...

Ma tu ci pensi a quella gente che sta dall'altra parte del mare,
non hanno le scarpe ma molto meglio di noi sanno ballare, cantare
e chissà quante altre cose abbiamo da imparare...
E qualche volta ci devi pensare...

Danza davanti a questo mare, sopra questa sabbia che ci entra
dentro le scarpe e per toglierla ci dimeniamo come uno sciamano
che sta danzando per quel rito o quella 'mmacaria come si fa
nella mia terra...

Ti sei fumato questo sole e adesso bevi anche questo mare,
ricordati però che questa sera è la sera in cui ci devi pensare...

Perché tu ti  renda conto di come stanno le cose, che la vita
sulla terra non è sempre fiori e rose; e allora illumina la danza
con il corpo e con la mente, avvicinati di più e senti il cuore
di questa gente...